Protesta en Lisboa para clamar al Gobierno que "ya no se puede" tener casa

Lisboa, 21 mar (EFE).- Los portugueses de dieciséis ciudades salieron este sábado a la calle en varias manifestaciones bajo el lema "Ya no se puede" para denunciar la especulación inmobiliaria y pedir al Gobierno de centroderecha que adopte medidas para facilitar el acceso a la vivienda.

Cientos participaron en la marcha en Lisboa, organizada por la plataforma 'Casa para viver" (casa para vivir), que tuvo como punto de inicio la plaza de Marquês de Pombal y transitó por la Avenida da Liberdade, en medio de las miradas curiosas de los numerosos turistas que paseaban por la zona.

IMÁGENES: SUSANA SAMHAN

INCLUYE IMÁGENES DE RECURSO DE LA MANIFESTACIÓN EN LISBOA (PORTUGAL) CONTRA LA ESPECULACIÓN INMOBILIARIA Y PARA PEDIR AL GOBIERNO MEDIDAS PARA FACILITAR EL ACCESO A AL VIVIENDA, CELEBRADA HOY EN LISBOA.

INCLUYE TOTALES EN PORTUGUÉS DE RAQUEL Y DANIELA, TRABAJADORAS SOCIALES; DE LA PORTAVOZ DE CASA PARA VIVER, ALEXANDRA MELO; Y DE JOÃO PEDRO, JUBILADO.

Traducción totales Raquel y Daniela, trabajadoras sociales:

1.- Raquel: "Vamos a ser reales, nosotras incluso podríamos (alquilar una casa), pero el esfuerzo no compensa, las medidas que se han tomado para los jóvenes son reales y buenas, pero insuficientes".

2.- Daniela: "Son insuficientes, y nosotras incluso podríamos pagar un alquiler de una casa pero lo conseguiríamos hacer, como dice mi amiga, con una tasa de esfuerzo tan elevada, que vamos a acabar viviendo en condiciones mucho peores que si vivimos en casa de nuestros padres".



Traducción total Portavoz de Casa para Viver, Alexandra Melo: 1.- "El objetivo (de esta manifestación) es hacer presión al Gobierno que ha tomado varias medidas y actitudes, que, a nuestro modo de ver, solo empeoran y ponen gasolina a la crisis de vivienda, es decir, los precios de los alquileres y del metro cuadrado únicamente han aumentado. Por tanto, hoy en día, el metro cuadrado está cerca de los 5.000 euros y el alquiler está muy por encima del salario mínimo de Portugal que es de casi 900 euros".

Traducción total João Pedro, jubilado: 1.- "Aquí hace unos años eran los hijos quienes apoyaban a los padres ahora no es así. Es una vida cruel la que tienen las generaciones presentes y futuras, por lo que nos tenemos que rebelar ante esto, no podemos dejar que esto avance".