Policías y supervivientes de un cayuco que naufragó se encuentran para “cerrar el círculo”

La Laguna (Tenerife), 7 ago (EFE).- El pasado 28 de mayo un cayuco volcó a pocos metros del puerto de La Restinga en el Hierro y la vida de Víctor, Manuel, Sandra y Daniel, cuatro policías nacionales que intervinieron en el rescate de los supervivientes, quedaron marcadas para siempre, igual que las de Habib y Amara, dos de los ocupantes de la embarcación. Esta semana se han reencontrado.

IMAGEN: ALBERTO VALDÉS.

RECURSOS DEL ENCUENTRO ENTRE UN GRUPO DE POLICÍAS QUE PARTICIPÓ EN EL RESCATE DE LOS MIGRANTES QUE VOLCARON CON SU CAYUCO AL LLEGAR A EL HIERRO EL PASADO 28 DE MAYO.

INCLUYE TOTALES DE UNO DE LOS POLICÍAS, VÍCTOR, Y DE UNO DE LOS SUPERVIVIENTES DEL CAYUCO, HABIB CAMARA (EN FRANCÉS).

TRADUCCIÓN HABIB: "EL DÍA DE LA EMBARCACIÓN FUE UN DÍA TERRIBLE, UN DÍA NEGRO PARA NOSOTROS, A PESAR DE LOS ESFUERZOS NUESTRO CAYUCO VOLCÓ Y LOS SOCORRISTAS NOS AYUDARON EN EL PUERTO, SALVARON A MUCHA GENTE, LES AGRADEZCO MUCHO, HABÍA MENORES, NIÑOS, SOLO DIOS PUEDE PAGARLES, NO ES FÁCIL, FUE UN DÍA… A VECES NI ME ACUERDO LO QUE PASÓ, FUE UN DÍA NEGRO PORQUE NOS AHOGAMOS… LA MAYOR PARTE DE LA GENTE NO SABE NADAR, OTRA QUE SE AHOGÓ DEBAJO DEL AGUA, Y CON LA EXCITACIÓN DE LOS SOCORRISTAS Y LA POLICÍA PUDIMOS MANTENERNOS, FRANCAMENTE LES FELICITO Y LES AGRADEZCO, CON ACCEM TAMBIÉN TODO VA BIEN PORQUE NOS DIERON TODO, MEDICINAS SI TE PONES MALO ESTÁN LISTOS Y COMPROMETIDOS PARA AYUDARNOS Y CURARNOS. NOS DAN COMIDA, SI TIENES PROBLEMAS TE PREGUNTAN SI TODO VA BIEN, DE VERDAD MUCHAS GRACIAS, ME SIENTO CÓMODO, GRACIAS"