Un año después de su oro en París, Ana Patricia y Duda vuelven al pie de la torre Eiffel

París, 25 jul (EFE).- Ana Patricia y Duda regresaron este viernes a la torre Eiffel, en cuyos aledaños se consagraron hace un año campeonas olímpicas de voley playa en los Juegos de París, rompiendo una sequía brasileña que duraba 28 años.

"Amigos y familiares quieren ver la medalla (de oro) y llevarse un pedacito de ella, ver lo grandiosa que es. Me gusta abrir la cajita y ver que la medalla está ahí, porque, en broma, tengo miedo de que no esté ahí y pienso, Dios mío, ¿ganamos de verdad?", contó a EFE Ana Patricia Silva Ramos (Espinosa, 1997).

IMÁGENES: VAL TORRES

INCLUYE IMÁGENES DE RECURSO DE LAS CAMPEONAS OLÍMPICAS DE VOLEY PLAYA EN 2024, LAS BRASILEÑAS EDUARDA 'DUDA' SANTOS LISBOA Y ANA PATRICIA SILVA RAMOS, SUBIENDO A LA TORRE EIFFEL, EN PARÍS (FRANCIA).

INCLUYE TOTALES EN PORTUGUÉS DE EDUARDA 'DUDA' SANTOS LISBOA Y ANA PATRICIA SILVA RAMOS.

Traducción totales jugadoras voley playa brasileñas Eduarda 'Duda' Santos Lisboa y Ana Patricia Silva Ramos:

1.- (Eduarda 'Duda' Santos Lisboa): "Las miradas, ¿no? Y la admiración también, porque la gente sabe que la vida del deportista no es fácil, ¿verdad? Entonces ves que Brasil gana el oro después de 28 años, pero no podemos olvidarnos de las otras medallas tampoco. Entonces, tener ese reconocimiento, y que la gente te mire de otra manera, creo que es muy especial. Que se emocionen, lloren…" // (Ana Patricia Silva Ramos): "Te hacen ver que realmente has conseguido compartir esa alegría con tanta gente".

2.- "En el momento del último punto, cuando Paty devolvió esa pelota, dijimos: ‘Vaya, lo hemos conseguido, ¿verdad? Todo nuestro trabajo, este logro, lo hemos conseguido". // Ana Patricia Silva Ramos: "Para mí también es muy especial cuando cayó la última pelota allí, ese momento que ni siquiera recuerdo, ¿verdad? Pero así es, es una emoción que nunca había sentido ni de lejos en mi vida, sentir lo que sentí ese día".



Traducción totales jugadora voley playa brasileña Ana Patricia Silva Ramos:

1.- "Estoy bien, cada día mejor. Ha sido un periodo muy difícil, creo, para nosotros, que estamos acostumbrados a esta locura de rutina de competiciones y viajes. La verdad es que cuando te encuentras en esta situación es muy difícil. Pero el tiempo pasó. Pude contar con el apoyo de todo mi equipo técnico, de todo nuestro club y poco a poco estoy retomando las competiciones, una vez más, para buscar nuestros objetivos y porque tenemos muchas cosas que aún queremos conquistar".

2.- "Creo que desde que terminaron los Juegos Olímpicos pensamos en nuestro futuro. Nuestro objetivo es estar en Los Ángeles. No se puede decir que no, que no es un gran objetivo, ¿verdad? Pero nosotros, como siempre, hemos tenido una forma un poco diferente de pensar, porque realmente nos gusta vivir año tras año, competición tras competición, porque entendemos que esa trayectoria también es importante para llegar bien a Los Ángeles".